02 / 03 · 工艺技术
山羊皮、小牛皮、公牛皮。三种法国皮革，以其纹理、韧性以及陪衬一件作品线条的方式而被选中。三家皮革坊负责准备，各专一种材料。
Alran，法国
短而密的纤维。细腻而不规则的半哑光纹理，每张皮略有差异。
Haas，法国
宽而规则的纤维，表面可处理成光滑或细粒，有时压纹以增强浮雕效果。
Carriat，法国
厚实的皮料，纤维密实，天然纹理无需任何修饰即可展现独特魅力。
持 CITES 许可证
蟒蛇、鳄鱼、蜥蜴、鸵鸟。稀有皮料，持 CITES 许可证，其鳞片或纹理从不重复。
我们从世界上最负盛名的法国鞣革厂和皮革坊中精选最优质的皮料。Alran、Haas 和 Remy Carriat 均获得法国活遗产企业和皮革工作组认证，并为法国制革行业联合会成员。三项认证不仅验证了稀有工艺，也证明了真实的环境和社会承诺，而非仅凭空口宣称。
皮革坊 · Mazamet，法国
这是皮革坊，不是制革厂：处理山羊皮时工艺有所不同，而非牛皮。Alran 专注于此，每张皮的纹理都略有不同。
制革厂 · 阿尔萨斯，法国
超过四周、一百多道工序，才能将生皮变成光滑均匀的小牛皮。Haas 专注于此，以这一水准的一致性所要求的耐心行事。
制革厂 · Espelette，巴斯克地区
每张公牛皮在进入工作室前都经过手工筛选。Carriat 一个世纪以来坚持这一做法，而非将其一半自动化以求更快速。
鳞片的大小、图案的规律性、背脊带的展开方式。这些都因皮而异，并决定了裁剪方式。图案在裁剪前就已确定位置，从不相反：一张皮可能只能制作一只手袋。
所有异国皮料均附带 CITES 许可证，随作品一并提供。
法律
…
夜深了，您还在。 这是好兆头。