현재 Burgundy Paris 프랑스어 사이트를 보고 계십니다. 미국에서 접속하신 것 같습니다: 영어 버전, 미국 배송으로 전환하고 USD로 결제하시겠습니까?

전환 괜찮습니다

이
용어집.

이 용어집은 컬렉션과 소재, 구조, 그리고 형태를 만드는 손길을 알아가는 과정에서 만날 수 있는 용어들을 모았습니다.

가죽공예에는 정확한 어휘가 있습니다. 어떤 단어는 소재를, 어떤 단어는 가방의 부분이나 도구, 제작 공정을 가리킵니다. 이러한 단어는 실제로 보고 있는 것을 이해하는 데 도움이 될 때 의미가 있습니다.

그래서 사이트에 등장하거나 저희의 선택을 이해하는 데 도움이 되는 용어들을 모았습니다. 정의는 의도적으로 구체적으로 유지했습니다. 목표는 기준점을 제시하는 것이지, 발견을 전문 강의로 바꾸는 것이 아닙니다.

카테고리
글자

용어

21개

이국적인 가죽

가죽 & 소재

거래가 특별한 규정의 적용을 받는 종에서 얻은 가죽. 비단뱀, 악어, 도마뱀, 타조는 특히 CITES 규정의 대상이 될 수 있습니다.

재단

구조

패턴의 각 조각을 가죽에 옮긴 뒤 잘라내는 단계. 재단할 때마다 섬유의 결, 더 부드러운 부위, 자연스러운 흔적을 고려합니다.

접착

공예

박음질 전에 적합한 접착제로 두 부분을 임시로 또는 영구적으로 결합하는 준비 작업. 조각들을 제자리에 고정하고 정밀한 구조를 준비합니다.

잠금쇠

금속 부품

가방을 여닫는 요소. 그 형태와 고정 방식, 가죽과 맞물리는 방식이 작품의 사용감을 직접적으로 좌우합니다.

유일무이한 작품

메종 & 작품

소재, 색조, 실, 금속 부품의 조합이 동일하게 재현되지 않는 창작물. 그렇기에 이 작품만의 구성을 지닙니다.

주문 제작

메종 & 작품

주문이 확정된 후, 구매 시점에 선택 가능한 옵션에 따라 제작되는 작품. 안내된 소요 기간에는 발송 전 제작 기간이 포함됩니다.

새들 스티치

공예

하나의 실에 꿴 두 개의 바늘이 미리 뚫어둔 구멍마다 서로 교차하며 만드는 박음질. 각 땀은 양옆의 땀에 의해 고정되며 다른 어떤 땀에도 의존하지 않습니다. 바느질은 천천히 진행되어 촘촘함을 유지하며, 몇 년이 지나도 다시 풀어 열 수 있습니다.

스카이빙

공예

조립 전, 칼로 가죽 가장자리를 얇게 깎아내는 작업. 스카이빙을 하지 않으면 두 겹을 이어 붙인 부분이 두툼하게 부풀어 오릅니다. 스카이빙을 하면 가장자리가 깔끔하게 정리되고 플랩이 반듯하게 떨어집니다.

가죽 단면 염색

공예

가죽 두께가 드러나는 단면에 열을 가해 문지르기 전, 먼저 색을 입히는 작업. 이 과정을 여러 번 거쳐 손끝에 닿았을 때 매끄럽고 단단하게 느껴질 때까지 다듬습니다. 한 작품에 들인 시간이 가장 직접적으로 드러나는 손길 중 하나입니다.

송곳

도구

실이 지나가기 전, 언제나 같은 각도로 구멍을 뚫는 도구. 두 개의 바늘이 작업하기 전에 박음질의 간격을 정하는 것이 바로 이 도구입니다.

스카이빙 나이프

도구

조립 전 가죽 가장자리를 얇게 깎아내는 칼날. 눈과 손의 감각으로 조절하는 작업으로, 지나치게 깎으면 가죽이 약해지고, 덜 깎으면 이음매에 두툼한 부분이 남습니다.

낙인 인두

도구

조각을 새긴 황동 인두로, 달군 뒤 안감에 눌러 찍습니다. 메종의 모노그램을 음각으로 남기며, 가방 겉면에는 결코 닿지 않습니다.

얇은 가죽 무두질 공방

가죽 & 소재

염소, 어린 양, 양 등 얇은 가죽을 손질하는 공방. 송아지나 황소처럼 두꺼운 가죽을 다루는 태닝 공방과는 구분됩니다. 저희가 사용하는 염소 가죽은 1903년에 설립된 마자메 소재 알랑 공방에서 옵니다.

태닝 공방

가죽 & 소재

생가죽을 안정적이고 썩지 않는 가죽으로 바꾸는 공방. 1842년에 설립된 알자스 지역의 아스 태닝 공방에서 매끄러운 송아지 가죽을 공급합니다.

그레인

가죽 & 소재

가죽 표면에 나타나는 자연스러운 무늬로, 동물 개체마다 다르며 두 번 다시 똑같이 나타나지 않습니다. 결이 촘촘한 그레인은 빛을 덜 반사하고 마찰에도 잘 견딥니다. 이러한 변화는 표면이 연마되거나 다시 인쇄되지 않았다는 증거입니다.

풀 그레인

가죽 & 소재

털이 나 있던 쪽의 가죽 겉면. 가장 조밀하고 내구성이 뛰어난 층입니다. "풀 그레인" 가죽은 기계적인 보정 없이 이 표면을 그대로 간직하고 있습니다.

거싯

구조

앞면과 뒷면을 이어주는 주름진 측면 패널로, 물건을 채울 때 가방이 부피감 있게 벌어지도록 해줍니다. 이 덕분에 작은 사이즈로도 겉보기보다 훨씬 많이 담을 수 있습니다.

파티나

가죽 & 소재

사용, 빛, 그리고 피부와의 접촉에 따라 가죽의 색과 광택이 변화하는 것. 파티나는 얻어지는 것이지, 공방에서 입혀지는 것이 아닙니다.

CITES

가죽 & 소재

보호종의 거래를 규제하는 국제 협약. 비단뱀, 타조 등 이국적인 가죽은 공급업체에서 완성된 가방에 이르기까지, 구매자 명의로 발급된 허가증과 함께 유통됩니다.

금속 부품

금속 부품

잠금쇠, 링, 체인 고정부 등 금속으로 된 모든 부품을 아우르는 말. 이곳에서는 묵직하고 손에 꽉 차는 크기로 제작되어 가죽에 직접 고정됩니다.

플레이트

금속 부품

잠금쇠에 가해지는 힘을 두 지점에 집중시키지 않고 넓은 가죽 면에 분산시키는 금속판. 수천 번을 여닫아도 플랩은 언제나 같은 자리에 정확히 떨어집니다.

말은 작품 속에서
의미를 찾습니다.

정의는 이해를 돕습니다. 그러나 디테일 자체는 소재와 박음질, 가장자리, 금속 부품과의 접촉 속에서 발견됩니다.

더 알아보고 싶다면 Burgundy Paris의 세계를 이루는 제작 과정과 가죽, 금속 부품을 살펴보세요.

공예 살펴보기 ↗